1. La válvula «APL» no está cerrada: cierre la válvula «APL».
2. El tanque de absorción de cal sodada no está bien instalado. Vuelva a instalarlo y retire los objetos extraños de la zona del anillo de sellado del tanque de absorción de cal sodada.
3. Circuito de respiración dañado o conexión suelta: sustitúyalo por un tubo nuevo o vuelva a instalarlo.
4. Bolsa de respiración dañada: sustitúyala.
5. Tapa de la válvula de admisión/escape dañada o comprimida: sustitúyala por una nueva o vuelva a comprimirla.

Fallo de alimentación debido a una desconexión del suministro eléctrico o a un fusible fundido. Ventile manualmente para resolver el fallo de alimentación o sustituya el fusible.

Causado por una presión de suministro de gas excesivamente alta o baja. Ajuste la presión del suministro central de gas o el regulador de presión de la botella para garantizar que la presión de salida se encuentre dentro del rango de 440 kPa ± 160 kPa. La presión estándar suele ser de 440 kPa.

¿Comprobar si hay obstrucciones en el circuito respiratorio y eliminarlas? ¿Comprobar el estado del paciente? ¿Comprobar si hay fugas en el circuito respiratorio o tubos desplazados? ¿Comprobar si hay interceptación de gas y ajustar el volumen tidal? ¿Comprobar si hay entrada de agua, mal funcionamiento o desconexión en el sensor de flujo?

¿Los umbrales de alarma están ajustados demasiado altos o demasiado bajos? Restablezca los umbrales de alarma.

¿La frecuencia está ajustada demasiado alta o el volumen corriente está ajustado demasiado alto? Reajuste la frecuencia o el volumen corriente.

¿Hay obstrucciones o desconexiones en el circuito respiratorio? Inspeccione el circuito respiratorio, elimine las fugas de aire o vuelva a conectar el circuito de forma segura.

¿No hay suministro de gas? Compruebe y restablezca el suministro de gas.

¿Funciona mal la cubierta del sensor de flujo? Inspeccione la cubierta del sensor de flujo.

¿Comprobar si hay obstrucción de las vías respiratorias o si el tubo se ha desplazado? Inspeccionar el circuito de las vías respiratorias, eliminar fugas o volver a conectar el circuito de forma segura.

¿Obstrucción de las vías respiratorias del paciente? ¿Umbrales de alarma ajustados demasiado altos o demasiado bajos? Restablecer los límites superior e inferior de la alarma.

¿Parámetros de ventilación ajustados incorrectamente? Reajustar la configuración y evaluar el estado del paciente.

Después de su uso, siga estos procedimientos:

1) Gire la perilla de ajuste de concentración del evaporador a la posición «0».

2) Apague los medidores de flujo: primero, apague el medidor de flujo de óxido nitroso; luego, apague el medidor de flujo de oxígeno.

3) Apague la fuente de alimentación del ventilador de anestesia.

4) Desconecte el cable de alimentación.

5) Cierre la fuente de gas y desconecte las mangueras de gas de alta presión.

6) Alivio de presión para el sistema de anestesia:
   Coloque el mando selector de modo «Cuff-Ventilator» (Ventilador con manguito) en la posición manual.
   Gire la válvula «APL» (válvula de límite de presión ajustable) en sentido antihorario hasta abrirla completamente para ventilar el sistema (es normal que se oigan alarmas durante la ventilación).
   Después de ventilar, gire la válvula en sentido horario para ajustar la válvula «APL» al límite de presión deseado o ciérrela completamente.

La operación debe realizarse en modo manual y la calibración debe llevarse a cabo en aire. Calibre al 21 % tal y como se indica en la pantalla. (Para evitar que quede oxígeno residual en la célula de oxígeno, retire la célula de oxígeno y déjela airearse durante 3-5 minutos antes de continuar).

Navegue hasta el elemento del menú «Calibración de oxígeno». Pulse el botón de ajuste del volante/ajuste manual y confirme. Coloque la célula de oxígeno al aire tal y como se le indica, luego pulse el botón de ajuste del volante/ajuste manual y confirme. La pantalla mostrará el mensaje «Por favor, espere...» hasta que se complete la calibración, tras lo cual el mensaje desaparecerá.

Para acceder a la selección del modo de ventilación: navegue por el menú hasta la opción «Modo de ventilación» y confirme. Seleccione el modo de ventilación girando el «botón del volante o el ajuste manual» para elegir el modo deseado y confirme. El dispositivo entrará en el modo de ventilación correspondiente.

Al pulsar el botón Atrás, se vuelve al menú principal.

Si no se realiza ninguna operación durante un periodo prolongado, el menú se borrará y el dispositivo seguirá funcionando en su modo de ventilación original.

Acceso a la selección del modo para adultos/niños (solo disponible en el modo manual): Navegue por el menú hasta la opción «Adult/Pediatric» (Adultos/Niños) y confirme. Aparecerá un mensaje indicando la entrada en el modo para adultos/niños en la parte superior de la pantalla. Si la máquina está en funcionamiento, primero debe entrar en modo de espera. Gire el «botón del volante o ajuste manual» para seleccionar el modo para adultos o pediátrico y confirme. El dispositivo ajusta automáticamente los parámetros pertinentes para que coincidan con el modo de funcionamiento seleccionado. Después del cambio, si es necesario realizar más ajustes de parámetros, acceda al submenú correspondiente en función de las necesidades reales. Para volver a un menú de nivel superior o al menú principal durante el funcionamiento, pulse el botón Atrás para navegar.